שאַנגהאַי שיגאַן אָפפיסיאַללי רעסומז אַרבעט פון הייַנט!
די פעסטיוו אַטמאָספער פון די פרילינג פעסטיוואַל איז נאָך נישט צעלאָזן, און מיר זענען וועגן צו אַרייווד אַ נייַ יאָר פון אַרבעט. דאנק איר אַלע פֿאַר דיין שווער אַרבעט און שווייס אין די לעצטע יאָר פֿאַר די פירמע. נאָכן יום־טובֿ פֿון פרילינג־פֿעסטיוואַל, לאָמיר זיך ווידער צונויפֿנעמען און עפֿענען אַ נײַעם קאַפּיטל צוזאַמען מיט פֿולן התלהבות און פעסטע גלויבן.
דערווייַל, אונדזער פאַבריק האט אַפישאַלי ריזומד אַרבעט, און אַלע אָרדערס האָבן סטאַרטעד פּראָדוקציע. מיר שטרעבן צו שיקן ווי באַלד ווי מעגלעך. מיר אַרבעטן צוזאַמען צו שטרענג קאָנטראָלירן פּראָדוקט קוואַליטעט און שטרעבן צו פֿאַרבעסערן פּראָדוקציע עפעקטיווקייַט. קאַסטאַמערז וואָס דאַרפֿן צו שטעלן אָרדערס קענען איצט שטעלן זיי אין קיין צייט.
אין די נייַע יאָר, מיר וועלן פאָרזעצן צו פירן דעם גייסט פון קראַפצמאַנשיפּ, נאָכגיין עקסאַלאַנס און צושטעלן קאַסטאַמערז מער פולשטענדיק, עפעקטיוו און שפּאָרעוודיק סאַלושאַנז פֿאַר טשעקוועיגהערס און מעטאַל דיטעקטער מאשינען.
מיר אויך ווילן צו נוצן די געלעגנהייט צו אויסדריקן אונדזער דאנקבארקייט פֿאַר דיין פארבליבן שטיצן און פארשטאנד. די לעצטע יאָר האט דערלאנגט אַנפּרעסידענטיד טשאַלאַנדזשיז פֿאַר אונדז אַלע, און מיר זענען טאַקע דאַנקבאַר פֿאַר די געדולד און קוואַפּעריישאַן וואָס איר האָט געוויזן איבער דעם פּעריאָד. ווען מיר קוקן פאָרויס צו די נייַ יאָר, מיר זענען אָפּטימיסטיש וועגן די אַפּערטונאַטיז און פּאַסאַבילאַטיז וואָס ליגן פאָרויס, און מיר זענען זיכער אַז צוזאַמען, מיר קענען באַקומען קיין מניעות וואָס קומען אונדזער וועג.
אין מסקנא, מיר זענען טרילד צו זיין ריזומינג אַפּעריישאַנז און קוק פאָרויס צו דינען איר אין די קומענדיק יאָר. אויב איר האָט פֿראגן אָדער קאַנסערנז וועגן אונדזער ריזאַמשאַן, ביטע טאָן ניט קווענקלען צו קאָנטאַקט אונדז. מיר זענען דאָ צו שטיצן איר און זענען קאַמיטאַד צו צושטעלן די בעסטער מעגלעך דינסט.